Il mandato della Commissione federale per le questioni familiari COFF comprende i compiti seguenti:

• Informazione: la COFF informa e sensibilizza l’opinione pubblica e le istituzioni competenti sulle condizioni di vita delle famiglie in Svizzera.
• Coordinamento: la COFF funge da piattaforma per lo scambio di informazioni tra l’amministrazione e le organizzazioni private come pure tra le differenti istituzioni attive nel campo della politica familiare.
• Ricerca: la COFF segnala lacune nel campo della ricerca. Essa promuove, esamina e valuta lavori di ricerca. Sulla base dei risultati elabora scenari di politica familiare e propone provvedimenti d’attuazione.
• Realizzazione: la COFF promuove idee innovative, raccomanda misure di politica familiare e prende posizione riguardo a progetti e disegni di legge in quest’ambito.