Nel diritto federale vi sono disparità. Se alcune di esse sono giustificate, altre sono anacronistiche o non hanno motivo di esistere. Un parere legale dell'Università di Ginevra le ha censite. La nota informativa presenta alcune delle disparità individuate, suscettibili di incidere sulla vita delle famiglie in Svizzera.

Nella previdenza professionale vi sono disparità. Le persone che lavorano a tempo parziale percepiscono soltanto rendite esigue o non ne percepiscono affatto, poiché non raggiungono la soglia minima per essere assicurate. Questa situazione riguarda spesso le donne, in quanto si dedicano anche allo svolgimento di importanti compiti familiari.

Gli autori di un parere giuridico presentano soluzioni per garantire una migliore conciliabilità tra vita familiare e vita professionale che permetterebbe alle coppie di ripartire in modo più equo le attività remunerate e quelle non remunerate e di andare così verso rendite più simili.